-
1 cable splice
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > cable splice
-
2 cable splice
-
3 cable splice
1) Техника: сплесень тросов кабельной свивки, сросток кабеля2) Горное дело: сросток каната3) Телекоммуникации: сросток кабелей4) Электроника: кабельное соединение5) Макаров: кабельный сросток -
4 splice
splaɪs
1. сущ.
1) мор. сплесень
2) строит. соединение внакрой, сращивание Syn: scarf joint
3) склеивание встык( кусочков магнитофонной ленты, кинопленки) editing splice ≈ монтаж
4) разг. свадьба, женитьба, бракосочетание Syn: marriage, wedding
2. гл.
1) мор. сплеснивать, сращивать (концы тросов) Sailors have to learn how to splice together the broken ends of ropes, by weaving the threads. ≈ Матросы должны знать, как соединить разорванные концы троса при помощи переплетения нитей.
2) строит. соединять внахлест;
сращивать (концы чего-л.)
3) склеивать встык (магнитофонную ленту, кинопленку) ;
(тж. splice in, splice on, splice up)
4) разг. (по) женить;
жениться Syn: marry( морское) сплесень, сросток( каната, кабеля) (строительство) соединение внакрой;
сращивание (кинематографический) склейка( кусков) кинопленки (кинематографический) место склейки двух кусков кинопленки (сленг) брак;
женитьба;
замужество;
свадьба (сленг) жена > to sit on the * (сленг) вести оборонительную тактику (крикет) (морское) сплеснивать, сращивать (концы тросов и т. п.) (строительство) соединять внакрой;
сращивать (кинематографический) склеивать концы кинопленки (сленг) (по) женить, (по) венчать - to get *d пожениться, обвенчаться > to * the mainbrace (морское) (жаргон) выдавать спиртные напитки;
много пить, напиваться splice разг. (по) женить ~ стр. соединение внакрой, сращивание ~ стр. соединять внакрой;
сращивать ~ мор. сплесень ~ мор. сплеснивать, сращивать (концы тросов) -
5 splice
1. [splaıs] n1. мор. сплесень, сросток (каната, кабеля)2. стр. соединение внакрой; сращивание3. кино1) склейка (кусков) киноплёнки2) место склейки двух кусков киноплёнки4. сл.1) брак; женитьба; замужество; свадьба2) жена2. [splaıs] v1. мор. сплеснивать, сращивать (концы тросов и т. п.)2. стр. соединять внакрой; сращивать3. кино склеивать концы киноплёнки4. сл. (по)женить, (по)венчатьto get spliced - пожениться, обвенчаться
♢
to splice the mainbrace - мор. жарг. а) выдавать спиртные напитки; б) много пить, напиваться -
6 splice
место соединения
место сращивания
сросток (кабеля)
сплесень
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
место сращения (каната)
сращивание
сплетение
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > splice
-
7 twist joint
2) Строительство: проволочное соединение3) Автомобильный термин: соединение (проводов), образованное скручиванием концов4) Электроника: соединение скруткой
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 50889-96: Сооружения местных телефонных сетей линейные. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 50889 96: Сооружения местных телефонных сетей линейные. Термины и определения оригинал документа: 6 абонентская линия местной телефонной сети: Линия местной телефонной сети, соединяющая оконечное абонентское телефонное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации